謁yè金jīn門mén--程chéng垓gāi
春chūn夜yè雨yǔ。。催cuī潤rùn柳liǔ塘táng花huā塢wù。。小xiǎo院yuàn深shēn深shēn門mén幾jǐ許xǔ。。畫huà簾lián香xiāng一yī縷lǚ。。
獨dú立lì晚wǎn庭tíng凝níng佇zhù。。細xì把bǎ花huā枝zhī閑xián數shù。。燕yàn子zi不bù來lái天tiān欲yù暮mù。。說shuō愁chóu無wú處chù所suǒ。。
謁金門。宋代。程垓。 春夜雨。催潤柳塘花塢。小院深深門幾許。畫簾香一縷。獨立晚庭凝佇。細把花枝閑數。燕子不來天欲暮。說愁無處所。