將jiāng至zhì石shí湖hú，，道dào中zhōng書shū事shì--范fàn成chéng大dà
水shuǐ綠lǜ鷗ōu邊biān漲zhǎng，，天tiān青qīng雁yàn外wài晴qíng。。
柳liǔ堤dī隨suí草cǎo遠(yuǎn)yuǎn，，麥mài隴lǒng帶dài桑sāng平píng。。
白bái道dào吳wú新xīn郭guō，，蒼cāng煙yān越yuè故gù城chéng。。
稍shāo聞wén雞jī犬quǎn鬧nào，，僮tóng仆pū想xiǎng來lái迎yíng。。
將至石湖，道中書事。宋代。范成大。 水綠鷗邊漲，天青雁外晴。柳堤隨草遠(yuǎn)，麥隴帶桑平。白道吳新郭，蒼煙越故城。稍聞雞犬鬧，僮仆想來迎。