題tí余yú氏shì攀pān鱗lín軒xuān--朱zhū淑shū真zhēn
瀟xiāo灑sǎ新xīn軒xuān傍bàng翠cuì岑cén，，攀pān鱗lín勃bó勃bó此cǐ潛qián心xīn。。易yì驚jīng誰shuí羨xiàn葉yè公gōng室shì，，入rù夢mèng當(dāng)dāng為wèi傅fù說shuō霖lín。。
變biàn化huà一yī身shēn雷léi霹pī遠(yuǎn)yuǎn，，騰téng凌líng千qiān里lǐ海hǎi波bō深shēn。。臥wò廬lú曾céng比bǐ崇chóng高gāo志zhì，，肯kěn憶yì當(dāng)dāng時shí梁liáng父fù吟yín。。
題余氏攀鱗軒。宋代。朱淑真。 瀟灑新軒傍翠岑，攀鱗勃勃此潛心。易驚誰羨葉公室，入夢當(dāng)為傅說霖。變化一身雷霹遠(yuǎn)，騰凌千里海波深。臥廬曾比崇高志，肯憶當(dāng)時梁父吟。