和hé泉quán上shàng人rén--黃huáng公gōng度dù
芒máng鞋xié踏tà遍biàn萬wàn山shān松sōng，，得dé得dé歸guī來lái丈zhàng室shì中zhōng。。破pò祴gāi一yī身shēn在zài懸xuán罄qìng，，
清qīng談tán對duì客kè似shì撞zhuàng鐘zhōng。。名míng家jiā要yào看kàn驚jīng人rén舉jǔ，，
覓mì句jù何hé須xū效xiào我wǒ窮qióng。。春chūn雨yǔ地dì爐lú分fēn半bàn坐zuò，，
便biàn疑yí身shēn住zhù古gǔ禪chán叢cóng。。
和泉上人。宋代。黃公度。 芒鞋踏遍萬山松，得得歸來丈室中。破祴一身在懸罄，清談對客似撞鐘。名家要看驚人舉，覓句何須效我窮。春雨地爐分半坐，便疑身住古禪叢。