寄jì板bǎn橋qiáo卞biàn進jìn之zhī主zhǔ簿bù--孔kǒng平píng仲zhòng
以yǐ才cái牽qiān挽wǎn自zì由yóu身shēn，，歲suì暮mù無wú家jiā寄jì海hǎi濱bīn。。擾rǎo擾rǎo滿mǎn前qián人rén一yī把bǎ，，紛fēn紛fēn趨qū事shì抱bào千qiān鈞jūn。。
風fēng掀xiān駝tuó島dǎo波bō聲shēng壯zhuàng，，云yún倚yǐ蓬péng山shān雪xuě意yì新xīn。。回huí首shǒu高gāo城chéng已yǐ搖yáo落luò，，菊jú花huā羞xiū逼bī小xiǎo陽yáng春chūn。。
寄板橋卞進之主簿。宋代。孔平仲。 以才牽挽自由身，歲暮無家寄海濱。擾擾滿前人一把，紛紛趨事抱千鈞。風掀駝島波聲壯，云倚蓬山雪意新?；厥赘叱且褤u落，菊花羞逼小陽春。