王wáng子zi端duān云yún近jìn來lái徒tú覺jué無wú佳jiā思sī縱zòng有yǒu詩shī成chéng似shì樂lè天tiān其qí小xiǎo樂lè天tiān甚shén矣yǐ予yǔ亦yì嘗cháng和hé為wèi四sì絕jué其qí四sì--王wáng若ruò虛xū
百bǎi斛hú明míng珠zhū一yī一yī圓yuán，，絲sī毫háo無wú恨hèn徹chè中zhōng邊biān。。從cóng渠qú屢lǚ受shòu群qún兒ér謗bàng，，不bù害hài三sān光guāng萬wàn古gǔ懸xuán。。
王子端云近來徒覺無佳思縱有詩成似樂天其小樂天甚矣予亦嘗和為四絕 其四。金朝。王若虛。 百斛明珠一一圓，絲毫無恨徹中邊。從渠屢受群兒謗，不害三光萬古懸。