半bàn云yún軒xuān詩shī--楊yáng維wéi楨zhēn
我wǒ有yǒu山shān中zhōng屋wū，，與yǔ云yún相xiāng伴bàn之zhī。。
云yún去qù何hé所suǒ去qù？？云yún歸guī何hé所suǒ歸guī？？云yún靜jìng我wǒ心xīn住zhù，，云yún動dòng我wǒ意yì飛fēi，，一yī動dòng與yǔ一yī靜jìng，，陰yīn陽yáng互hù根gēn依yī。。
是shì為wèi古gǔ心xīn法fǎ，，我wǒ儒rú不bù能néng非fēi。。
半云軒詩。元代。楊維楨。 我有山中屋，與云相伴之。云去何所去？云歸何所歸？云靜我心住，云動我意飛，一動與一靜，陰陽互根依。是為古心法，我儒不能非。