寄jì妹mèi夫fū人rén--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
三sān十shí年nián前qián旅lǚ永yǒng安ān，，鳳fèng簫xiāo樓lóu上shàng倚yǐ闌lán干gàn。。初chū學(xué)xué書shū畫huà同tóng游yóu戲xì，，靜jìng閱yuè琴qín棋qí相xiāng對(duì)duì閑xián。。
聚jù散sàn悲bēi歡huān燈dēng影yǐng里lǐ，，興xìng亡wáng成chéng敗bài夢(mèng)mèng魂hún間jiān。。安ān書shū風(fēng)fēng送sòng來lái天tiān際jì，，望wàng斷duàn中zhōng州zhōu一yī發(fā)fā山shān。。
寄妹夫人。元代。耶律楚材。 三十年前旅永安，鳳簫樓上倚闌干。初學(xué)書畫同游戲，靜閱琴棋相對(duì)閑。聚散悲歡燈影里，興亡成敗夢(mèng)魂間。安書風(fēng)送來天際，望斷中州一發(fā)山。