二èr月yuè七qī日rì與yǔ陳chén新xīn甫fǔ甘gān允yǔn從cóng飲yǐn范fàn使shǐ君jūn亭tíng--柳liǔ貫guàn
心xīn賞shǎng他tā年nián屢lǚ，，湖hú光guāng此cǐ處chù全quán。。春chūn生shēng鷗ōu鳥(niǎo)niǎo外wài，，人rén醉zuì杏xìng花huā前qián。。
細(xì)xì竹zhú侵qīn除chú道dào，，殘cán陽(yáng)yáng滿(mǎn)mǎn系xì船chuán。。毋wú將jiāng比bǐ西xī子zi，，吾wú實(shí)shí愧kuì華huá顛diān。。
二月七日與陳新甫甘允從飲范使君亭。元代。柳貫。 心賞他年屢，湖光此處全。春生鷗鳥(niǎo)外，人醉杏花前。細(xì)竹侵除道，殘陽(yáng)滿(mǎn)系船。毋將比西子，吾實(shí)愧華顛。