題tí真zhēn妃fēi出chū浴yù圖tú--周zhōu端duān臣chén
百bǎi媚mèi千qiān嬌jiāo出chū浴yù時shí，，君jūn王wáng凝níng盼pàn轉(zhuǎn)zhuǎn魂hún迷mí。。
香xiāng肌jī猶yóu恐kǒng紅hóng綃xiāo重zhòng，，可kě忍rěn他tā年nián踐jiàn馬mǎ蹄tí。。
題真妃出浴圖。宋代。周端臣。 百媚千嬌出浴時，君王凝盼轉(zhuǎn)魂迷。香肌猶恐紅綃重，可忍他年踐馬蹄。