題tí從cóng弟dì彥yàn彰zhāng擁yōng翠cuì樓lóu--鄧dèng雅yǎ
樓lóu倚yǐ東dōng南nán萬wàn疊dié山shān，，捲juǎn簾lián山shān勢(shì)shì盡jǐn回huí環(huán)huán。。天tiān開kāi圖tú畫huà煙yān云yún里lǐ，，風(fēng)fēng引yǐn笙shēng竽yú竹zhú樹shù間jiān。。
詞cí客kè燕yàn酣hān歌gē裊niǎo裊niǎo，，仙xiān人rén飛fēi過guò佩pèi珊shān珊shān。。能néng修xiū五wǔ鳳fèng誇kuā韓hán洎jì，，愧kuì我wǒ才cái疏shū鬢bìn欲yù斑bān。。
題從弟彥彰擁翠樓。元代。鄧雅。 樓倚東南萬疊山，捲簾山勢(shì)盡回環(huán)。天開圖畫煙云里，風(fēng)引笙竽竹樹間。詞客燕酣歌裊裊，仙人飛過佩珊珊。能修五鳳誇韓洎，愧我才疏鬢欲斑。