夕xī陽yáng--孫sūn華huá孫sūn
夕xī陽yáng掛guà紅hóng鼓gǔ，，強qiáng半bàn浸jìn綠lǜ水shuǐ。。
斯sī須xū日rì漸jiàn下xià，，堆duī異yì參cān差chà起qǐ。。
老lǎo夫fū岸àn巾jīn坐zuò，，并bìng入rù圖tú畫huà里lǐ。。
新xīn新xīn無wú停tíng機jī，，擬nǐ議yì已yǐ非fēi是shì。。
夕陽。元代。孫華孫。 夕陽掛紅鼓，強半浸綠水。斯須日漸下，堆異參差起。老夫岸巾坐，并入圖畫里。新新無停機，擬議已非是。