訴sù衷zhōng情qíng··鶯yīng語yǔ--溫wēn庭tíng筠yún
鶯yīng語yǔ，，花huā舞wǔ，，春chūn晝zhòu午wǔ，，雨yǔ霏fēi微wēi。。金jīn帶dài枕zhěn，，宮gōng錦jǐn，，鳳fèng凰huáng帷wéi。。
柳liǔ弱ruò燕yàn交jiāo飛fēi，，依yī依yī。。遼liáo陽yáng音yīn信xìn稀xī，，夢mèng中zhōng歸guī。。
訴衷情·鶯語。唐代。溫庭筠。 鶯語，花舞，春晝午，雨霏微。金帶枕，宮錦，鳳凰帷。柳弱燕交飛，依依。遼陽音信稀，夢中歸。