和hé張zhāng掞shàn侍shì郎láng見jiàn寄jì--范fàn純chún仁rén
戀liàn德dé懷huái賢xián出chū禁jìn城chéng，，片piàn心xīn長zhǎng掛guà若ruò搖yáo旌jīng。。留liú侯hóu老lǎo棄qì人rén間jiān事shì，，白bái傅fù詩shī傳chuán海hǎi外wài名míng。。
瀟xiāo灑sǎ琴qín尊zūn資zī上shàng壽shòu，，太tài平píng風fēng月yuè屬shǔ高gāo情qíng。。已yǐ知zhī世shì故gù無wú關guān慮lǜ，，佳jiā句jù猶yóu煩fán訓xùn后hòu生shēng。。
和張掞侍郎見寄。宋代。范純仁。 戀德懷賢出禁城，片心長掛若搖旌。留侯老棄人間事，白傅詩傳海外名。瀟灑琴尊資上壽，太平風月屬高情。已知世故無關慮，佳句猶煩訓后生。