遣qiǎn興xìng十shí首shǒu呈chéng孟mèng兵bīng部bù使shǐ君jūn其qí九jiǔ--俞yú德dé鄰lín
我wǒ昔xī愛ài君jūn直zhí，，蚤zǎo慧huì機(jī)jī云yún比bǐ。。一yī別bié復(fù)fù幾jǐ時shí，，使shǐ我wǒ費(fèi)fèi懷huái企qǐ。。
夢mèng中zhōng往wǎng相xiāng尋xún，，宛wǎn在zài水shuǐ中zhōng沚zhǐ。。水shuǐ中zhōng多duō鳧fú鹥yī，，水shuǐ邊biān鳴míng鳩jiū飛fēi。。
天tiān雨yǔ逐zhú婦fù去qù，，天tiān晴qíng呼hū婦fù歸guī。。鳧fú鹥yī政zhèng自zì樂lè，，鳩jiū婦fù吁xū可kě悲bēi。。
遣興十首呈孟兵部使君 其九。宋代。俞德鄰。 我昔愛君直，蚤慧機(jī)云比。一別復(fù)幾時，使我費(fèi)懷企。夢中往相尋，宛在水中沚。水中多鳧鹥，水邊鳴鳩飛。天雨逐婦去，天晴呼婦歸。鳧鹥政自樂，鳩婦吁可悲。