九jiǔ月yuè二èr十shí六liù日rì觀guān水shuǐ--杜dù范fàn
滔tāo滔tāo隨suí岫xiù遠(yuǎn)yuǎn，，{{氵shui亹mén}}{{氵shui亹mén}}浸jìn沙shā寒hán。。
萬wàn古gǔ去qù不bù極jí，，幾jǐ人rén來lái此cǐ看kàn。。
放fàng乎hū知zhī有yǒu本běn，，逝shì者zhě若ruò為wèi難nán。。
瞪dèng目mù斜xié陽yáng里lǐ，，雙shuāng鷗ōu下xià碧bì瀾lán。。
九月二十六日觀水。宋代。杜范。 滔滔隨岫遠(yuǎn)，{氵亹}{氵亹}浸沙寒。萬古去不極，幾人來此看。放乎知有本，逝者若為難。瞪目斜陽里，雙鷗下碧瀾。