謝xiè章zhāng季jì萬wàn寄jì新xīn篘chōu--王wáng洋yáng
面miàn山shān堂táng上shàng迎yíng秋qiū色sè，，使shǐ君jūn舉jǔ酒jiǔ當(dāng)dāng月yuè白bái。。
冰bīng磁cí雪xuě腕wàn方fāng取qǔ憐lián，，看kàn破pò妖yāo嬈ráo念niàn羈jī客kè。。
漲zhǎng邊biān從cóng騎qí何hé奔bēn忙máng，，溪xī童tóng疊dié厭yàn爭zhēng窺kuī墻qiáng。。
為wèi公gōng一yī洗xǐ窮qióng愁chóu腸cháng，，與yǔ公gōng草cǎo木mù同tóng輝huī光guāng。。
謝章季萬寄新篘。宋代。王洋。 面山堂上迎秋色，使君舉酒當(dāng)月白。冰磁雪腕方取憐，看破妖嬈念羈客。漲邊從騎何奔忙，溪童疊厭爭窺墻。為公一洗窮愁腸，與公草木同輝光。