四sì月yuè二èr十shí三sān日rì始shǐ設shè酒jiǔ禁jìn試shì東dōng坡pō羹gēng一yī本běn港gǎng春chūn味wèi--敖áo陶táo孫sūn
今jīn日rì忽hū感gǎn悟wù，，閉bì門mén謝xiè麴qū生shēng。。
未wèi危wēi卻què二èr孺rú，，不bù戰(zhàn)zhàn仇chóu三sān彭péng。。
掊póu擊jī北běi海hǎi樽zūn，，嚌jì量liàng東dōng坡pō羹gēng。。
尚shàng恨hèn薄báo滋zī味wèi，，未wèi能néng免miǎn虧kuī成chéng。。
我wǒ俗sú咽yàn元yuán和hé，，默mò坐zuò朝cháo上shàng京jīng。。
坐zuò等děng梨lí棗zǎo熟shú，，小xiǎo試shì升shēng天tiān行xíng。。
四月二十三日始設酒禁試東坡羹一本港春味。宋代。敖陶孫。 今日忽感悟，閉門謝麴生。未危卻二孺，不戰(zhàn)仇三彭。掊擊北海樽，嚌量東坡羹。尚恨薄滋味，未能免虧成。我俗咽元和，默坐朝上京。坐等梨棗熟，小試升天行。