癸guǐ巳sì歲suì除chú夜yè誦sòng孟mèng浩hào然rán歸guī終zhōng南nán舊jiù隱yǐn詩shī有yǒu感gǎn戲xì效xiào沈shěn休xiū文wén八bā詠yǒng體tǐ作zuò其qí四sì多duō病bìng故gù人rén疏shū--程chéng俱jù
雁yàn足zú慵yōng難nán寄jì，，雞jī棲qī出chū厭yàn頻pín。。路lù長zhǎng時shí有yǒu夢mèng，，人rén遠yuǎn遽jù如rú新xīn。。
膠jiāo漆qī唯wéi窮qióng士shì，，云yún泥ní隔gé要yào津jīn。。囂xiāo囂xiāo亦yì何hé病bìng，，懶lǎn放fàng任rèn天tiān真zhēn。。
癸巳歲除夜誦孟浩然歸終南舊隱詩有感戲效沈休文八詠體作 其四 多病故人疏。宋代。程俱。 雁足慵難寄，雞棲出厭頻。路長時有夢，人遠遽如新。膠漆唯窮士，云泥隔要津。囂囂亦何病，懶放任天真。