方fāng學xué士shì招zhāo飲yǐn不bù赴fù--金jīn涓juān
我wǒ在zài林lín間jiān鹿lù與yǔ群qún，，君jūn為wèi天tiān上shàng玉yù麒qí麟lín。。莫mò將jiāng綵cǎi樹shù燈dēng前qián酒jiǔ，，來lái醉zuì梅méi花huā月yuè下xià人rén。。
白bái屋wū不bù生shēng三sān閣gé夢mèng，，青qīng山shān那nà識shí五wǔ陵líng春chūn。。行xíng吟yín每měi到dào看kàn松sōng處chù，，自zì有yǒu漁yú樵qiáo作zuò主zhǔ賓bīn。。
方學士招飲不赴。元代。金涓。 我在林間鹿與群，君為天上玉麒麟。莫將綵樹燈前酒，來醉梅花月下人。白屋不生三閣夢，青山那識五陵春。行吟每到看松處，自有漁樵作主賓。