答dá周zhōu子zi翰hàn時shí游yóu吳wú越yuè還hái將jiāng歸guī黃huáng州zhōu--盧lú龍lóng云yún
越yuè航háng歸guī客kè又yòu吳wú驂cān，，仆pū仆pū塵chén途tú似shì不bù堪kān。。萬wàn里lǐ風(fēng)fēng云yún看kàn直zhí北běi，，九jiǔ天tiān羽yǔ翼yì壯zhuàng圖tú南nán。。
為wèi郎láng顏yán駟sì嗟jiē同tóng滯zhì，，入rù坐zuò崔cuī陵líng喜xǐ共gòng談tán。。正zhèng值zhí楚chǔ材cái徵zhēng上shàng國guó，，龍lóng光guāng此cǐ日rì照zhào開kāi函hán。。
答周子翰時游吳越還將歸黃州。明代。盧龍云。 越航歸客又吳驂，仆仆塵途似不堪。萬里風(fēng)云看直北，九天羽翼壯圖南。為郎顏駟嗟同滯，入坐崔陵喜共談。正值楚材徵上國，龍光此日照開函。