謁yè崔cuī菊jú坡pō祠cí--湛zhàn若ruò水shuǐ
玉yù頰jiá碧bì瞳tóng清qīng，，想xiǎng公gōng眉méi宇yǔ成chéng。。傍bàng觀guān知zhī國guó手shǒu，，遺yí表biǎo自zì丹dān青qīng。。
日rì落luò西xī湖hú晚wǎn，，云yún歸guī劍jiàn閣gé靈líng。。短duǎn詞cí吟yín未wèi罷bà，，款kuǎn款kuǎn鳳fèng凰huáng鳴míng。。
謁崔菊坡祠。明代。湛若水。 玉頰碧瞳清，想公眉宇成。傍觀知國手，遺表自丹青。日落西湖晚，云歸劍閣靈。短詞吟未罷，款款鳳凰鳴。