東dōng隱yǐn--湛zhàn若ruò水shuǐ
君jūn隱yǐn相xiāng江jiāng東dōng，，東dōng江jiāng匯huì門mén前qián。。園yuán涉shè日rì成chéng趣qù，，猿yuán鳥niǎo相xiāng周zhōu旋xuán。。
問wèn是shì誰shuí東dōng鄰lín，，我wǒ屋wū羅luó浮fú煙yān。。
東隱。明代。湛若水。 君隱相江東，東江匯門前。園涉日成趣，猿鳥相周旋。問是誰東鄰，我屋羅浮煙。