朝cháo中zhōng措cuò（（以yǐ海hǎi錯cuò為wèi唐táng守shǒu壽shòu））--管guǎn鑒jiàn
暖nuǎn風fēng簾lián幕mù卷juǎn春chūn陰yīn。。歌gē吹chuī畫huà堂táng深shēn。。云yún袖xiù纖xiān纖xiān捧pěng玉yù，，霞xiá觴shāng滟yàn滟yàn浮fú金jīn。。佳jiā辰chén恨hèn我wǒ，，空kōng傳chuán善shàn頌sòng，，阻zǔ綴zhuì朋péng簪zān。。莫mò笑xiào海hǎi濱bīn鄉(xiāng)xiāng味wèi，，尊zūn前qián會huì有yǒu知zhī音yīn。。
朝中措（以海錯為唐守壽）。宋代。管鑒。 暖風簾幕卷春陰。歌吹畫堂深。云袖纖纖捧玉，霞觴滟滟浮金。佳辰恨我，空傳善頌，阻綴朋簪。莫笑海濱鄉(xiāng)味，尊前會有知音。