流liú河hé紀jì興xìng--皇huáng甫fǔ涍xiào
涼liáng飆biāo滌dí殘cán暑shǔ，，沿yán岸àn綠lǜ陰yīn多duō。。秋qiū色sè生shēng遠yuǎn海hǎi，，浮fú云yún空kōng九jiǔ河hé。。
蟬chán聲shēng雜zá鳴míng籟lài，，鳧fú影yǐng亂luàn繁fán波bō。。我wǒ懷huái方fāng浩hào曠kuàng，，臨lín觴shāng酬chóu短duǎn歌gē。。
流河紀興。明代?；矢摺?涼飆滌殘暑，沿岸綠陰多。秋色生遠海，浮云空九河。蟬聲雜鳴籟，鳧影亂繁波。我懷方浩曠，臨觴酬短歌。