重zhòng過guò西xī園yuán--何hé鞏gǒng道dào
幾jǐ囀zhuàn初chū鶯yīng語yǔ，，西xī園yuán春chūn盡jǐn宜yí。。每měi於yú好hǎo花huā處chù，，轉(zhuǎn)zhuǎn憶yì少shǎo年nián時(shí)shí。。
紫zǐ玉yù紉rèn蘭lán葉yè，，紅hóng牙yá按àn竹zhú枝zhī。。徘pái徊huái行xíng酒jiǔ地dì，，空kōng見jiàn粉fěn墻qiáng詩shī。。
重過西園。明代。何鞏道。 幾囀初鶯語，西園春盡宜。每於好花處，轉(zhuǎn)憶少年時(shí)。紫玉紉蘭葉，紅牙按竹枝。徘徊行酒地，空見粉墻詩。