和hé張zhāng華huá東dōng年nián兄xiōng淄zī城chéng夜yè飲yǐn--畢bì自zì嚴yán
榻tà下xià茅máo齋zhāi驄cōng馭yù巡xún，，烹pēng蔬shū設shè醴lǐ意yì殊shū真zhēn。。韶sháo年nián共gòng躐liè云yún霄xiāo路lù，，晚wǎn歲suì相xiāng將jiāng丘qiū壑hè身shēn。。
膠jiāo漆qī情qíng殷yīn濃nóng似shì澹dàn，，塤xūn篪chí誼yì重zhòng久jiǔ如rú新xīn。。向xiàng平píng未wèi了le何hé須xū問wèn，，躡niè屐jī登dēng臨lín覓mì友yǒu人rén。。
和張華東年兄淄城夜飲。明代。畢自嚴。 榻下茅齋驄馭巡，烹蔬設醴意殊真。韶年共躐云霄路，晚歲相將丘壑身。膠漆情殷濃似澹，塤篪誼重久如新。向平未了何須問，躡屐登臨覓友人。