春chūn懷huái六liù首shǒu其qí二èr--孫sūn承chéng宗zōng
邊biān城chéng燈dēng火huǒ凈jìng胡hú笳jiā，，擐huàn甲jiǎ誰shuí堪kān問wèn室shì家jiā。。南nán北běi汛xùn頭tóu重zhòng夾jiā寨zhài，，東dōng西xī河hé口kǒu對duì浮fú槎chá。。
霜shuāng凋diāo木mù葉yè清qīng威wēi遠yuǎn，，日rì壓yā扶fú桑sāng映yìng覺jué華huá。。卻què羨xiàn庭tíng松sōng饒ráo古gǔ意yì，，虬qiú枝zhī不bù下xià暮mù棲qī鴉yā。。
春懷六首 其二。明代。孫承宗。 邊城燈火凈胡笳，擐甲誰堪問室家。南北汛頭重夾寨，東西河口對浮槎。霜凋木葉清威遠，日壓扶桑映覺華。卻羨庭松饒古意，虬枝不下暮棲鴉。