古gǔ瑟sè--張zhāng昱yù
錦jǐn瑟sè古gǔ之zhī樂lè，，造zào自zì軒xuān轅yuán間jiān。。朱zhū絲sī五wǔ十shí弦xián，，柱zhù列liè鹓yuān鷺lù班bān。。
中zhōng有yǒu洞dòng庭tíng水shuǐ，，白bái日rì興xìng波bō瀾lán。。人rén文wén際jì昌chāng期qī，，出chū應yīng清qīng廟miào彈dàn。。
洋yáng洋yáng雅yǎ頌sòng音yīn，，一yī唱chàng而ér三sān嘆tàn。。神shén人rén既jì以yǐ和hé，，鳳fèng鳥niǎo翔xiáng其qí翰hàn。。
圣shèng明míng御yù天tiān下xià，，百bǎi靈líng咸xián仰yǎng攀pān。。
古瑟。元代。張昱。 錦瑟古之樂，造自軒轅間。朱絲五十弦，柱列鹓鷺班。中有洞庭水，白日興波瀾。人文際昌期，出應清廟彈。洋洋雅頌音，一唱而三嘆。神人既以和，鳳鳥翔其翰。圣明御天下，百靈咸仰攀。