甲jiǎ子zi春chūn參cān加jiā重zhòng修xiū岳yuè陽(yáng)yáng樓lóu竣jùn工gōng典diǎn禮lǐ喜xǐ賦fù二èr律lǜ其qí二èr--劉liú家jiā傳chuán
巴bā陵líng留liú勝shèng跡jī，，朋péng自zì五wǔ洲zhōu來lái。。山shān色sè浮fú螺luó髻jì，，湖hú光guāng入rù酒jiǔ杯bēi。。
瀾lán安ān天tiān遠(yuǎn)yuǎn大dà，，世shì盛shèng道dào宏hóng恢huī。。憂yōu樂lè同tóng今jīn古gǔ，，新xīn詩(shī)shī帶dài笑xiào裁cái。。
甲子春參加重修岳陽(yáng)樓竣工典禮喜賦二律 其二。。劉家傳。 巴陵留勝跡，朋自五洲來。山色浮螺髻，湖光入酒杯。瀾安天遠(yuǎn)大，世盛道宏恢。憂樂同今古，新詩(shī)帶笑裁。