將jiāng入rù朱zhū明míng宿sù源yuán頭tóu精jīng舍shě--湛zhàn若ruò水shuǐ
到dào岸àn宿sù源yuán頭tóu，，源yuán頭tóu乃nǎi吾wú廬lú。。自zì茲zī達dá朱zhū明míng，，近jìn可kě卅sà里lǐ馀yú。。
插chā柳liǔ妨fáng前qián江jiāng，，圍wéi竹zhú背bèi后hòu畬shē。。八bā十shí已yǐ任rèn真zhēn，，藩fān籬lí知zhī有yǒu無wú。。
未wèi計jì明míng日rì事shì，，日rì夕xī相xiāng與yǔ娛yú。。
將入朱明宿源頭精舍。明代。湛若水。 到岸宿源頭，源頭乃吾廬。自茲達朱明，近可卅里馀。插柳妨前江，圍竹背后畬。八十已任真，藩籬知有無。未計明日事，日夕相與娛。